"For our example of the patient endurance of suffering we can take the prophets who have spoken in the Lord’s name. Remember that it is usually those who have patiently endured to whom we accord the word “blessed!” You have heard of Job’s patient endurance and how God dealt with him in the end, and therefore you have seen that the Lord is merciful and full of understanding pity for us men." James 5:10,11
That's probably the most casual reference to the sufferings of Job in all the scriptures: "You've heard about Job, right? See, that worked out..."
But, seriously, as we read through both these verses, as we consider the Greek subject-words in all three sentences - "suffering," "patience," "blessed," "endured," "endurance," "outcome," "full of tender mercy" and "compassionate" - we have to remember two important things:
1. The unbelievable, real-time pressure James' original readers were under because of Jesus, because of belief in Him
2. The fact that we are now pretty soft
For us - and let's be honest! - much of what we often call "suffering" is just things not going our way. (And, please, understand me: I'm well aware that many of us have dealt with tragedy before; that we've seen our share of true suffering.) But "things not going my way" was certainly not what James' readers were thinking when they read these words...
Many of those people would live the remainder of their lives, after meeting Jesus, with the strong possibility of death-for-Him hanging over every day of their daily experience. They woke like that; worked like that; raised children like that; had friendships like that; and, most importantly, worshipped like that. And so, in the midst of their sufferings, in the midst of our oftentimes pseudo-sufferings, what is James saying to keep our hearts and minds trained upon?
In the Greek, the "tender mercy" and "compassion" of his brother, Jesus.
We are to keep those attributes right in front of our face, like, "I know He's merciful; I know He's compassionate; so I know I can trust Him to the end."