Now there were in the Church at Antioch both prophets and teachers — Barnabas, for example, Simeon surnamed Niger, Lucius the Cyrenian, Manaen the foster-brother of the governor Herod, and Saul. While they were worshipping the Lord and fasting, the Holy Spirit spoke to them, saying, “Set Barnabas and Saul apart for me for a task to which I have called them.” At this, after further fasting and prayer, they laid their hands on them and set them free for this work. (Acts 13:1-3)
For your own Bible-reading interest, this would be the fourth example of the laying-on of hands in the book of Acts, and what is it for, this particular time? To “set them free for this work.” And compared to every other Biblical translation, this translator, J.B. Phillips, does a pretty good job of giving a properly robust rendering of what Luke actually wrote there. Most every other translation just reads, “And they sent them off.” Blah! When the Holy Spirit specifically calls a man or woman – which, remember, He’s done for each of us who’ve given their life to Jesus – I want you to read, by the definitions of the word Luke uses, just how totally He calls you out – and then back in: You are “loosed from,” “set free, released, relieved from,” “acquitted of,” “freed by payment of ransom from,” “discharged from,” “divorced from,” “dismissed from” your former life... and, on the other side, the Calling side: you are conversely now bound to, yoked with, harnessed to, drawn deeper into, charged with, purchased by payment of ransom for, called further in, permanently married to, and forever appointed to the Heavenly plans planned exactly for you. I think we wander around far too often, wondering, “Does God even notice me?” when the better question is: “Do we even notice Him?” That list of definitions and counter-definitions you just read is precisely how freely He’s personally set you free and how fully He’s personally set you apart for His work. Now won’t we just give in and BE HIS today?!
0 Comments
Leave a Reply. |
Themes
All
Archives
March 2025
|