Foundation & Structure

I’m sure many of you, having been serious about investigating the Way of Jesus for years yourself, are perfectly familiar with the opening of the famous “faith chapter”—Hebrews 11. Probably you know it in its most natural rendering, like this: “Now faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen. For by it the people of old received their commendation.” (ESV) My favorite version of the New Testament renders it like this: “Now faith means putting our full confidence in the things we hope for, it means being certain of things we cannot see. It was this kind of faith that won their reputation for the saints of old.” (Phillips) Both are good. But the original Greek is interesting, because the word-order is almost never like ours, and the words used are so full of potential for our understanding phrasings, and meanings, so differently. In fact, if I could re-render these two famous verses differently for you, they would go like this: “Now belief (or faith (or trust)) is the foundation (and structure) of things hoped for, the argument for those pragmatic things currently unseen. In this way, the ancients bore witness.”

My friends, “faith” is the ascription of what we see and feel in front of ourselves over and unto everything we know of Jesus within that space. I think we Christians think of “faith,” too often, only as a macrocosmic eternal economy when, from the pages of the New Testament—and especially in the Gospels—it’s very clear that it’s both that and also microcosmic and totally tied to the moment we’re in. Belief is foundational, and also structural. It’s the building-block of a growing hope; and this occurs amidst the pragmatic things of the everyday. The “ancients” who believed gave their testimony not by esoteric etherealisms; they believed concretely in the constant, the now, the ever-present Today realities of God.

You see, to have a constant unchanging place of recourse is not to regress: in fact, not to call constantly upon this One is to attempt to live life without Life. And if Jesus wasn’t bluffing when He referred to Himself as “the Way, the truth, the life,” then there’s no place where this recourse is not applicable. Moving through life, we may move with Him: the Way. Seeking the higher, deeper wisdoms and truths available, He makes these plain: the Truth Himself. Desiring that our everyday may find its richest, realest meaning, we may look to Him: Life.